Have I told you lately - ( Chinese version ) Wo Zuijin You Meiyou Gaosu Guo Ni?

Audio file
Music Style
Lyrics

[Qianzou – Rouhe / Qinmi]

Wo zuijin you meiyou gaosu guo ni,
Wo you duome ai ni?

[Di Yi Duan – Wenrou → Yijing]

Wo zuijin you meiyou gaosu guo ni?
Ni de ai,
Xiang kuangye haiyang zhong
Zui wenrou de langhua.

Wo zuijin you meiyou gaosu guo ni?
Wo ai ni.

[Fuge Qian – Qinggan Jianqi]

Ni shifou zhongyu neng tingjian wo de xin?
Ni shifou zhongyu neng tingjian wo de xin?
Naxie shencang xindi de huayu,
Jianjian xiaosan.

[Fuge – Qinggan Shifang]

Tingjian wo de zheng ke xin,
Ta wei ai tiaodong.
Kanjian wo de xingdong,
Buduan xiang ni kaojin.
Zai ni de jiezou li,
Wo zhaodao le guishu.
Yi zhong pinlü,
Women de jiaoxiang zhi ge.

[Fuge Hou – Huixiang]

Yi zhong pinlü...
Women de jiaoxiang...
Huhuan ni hui dao wo de shenbian.

[Qiaoduan – Qinggan Dianfeng / Cuiruo]

Ruguo chenmo jiang ni dai xiang yuanfang,
Wo yiran hui huhuan ni de mingzi.
Chuanyue leiyu fengbao,
Chuanyue gudu shangtong,
Wo de xin shizhong bu hui gaibian.

Ruguo ni zai yeli ganshou dao,
Na laizi linghun shenchu de huixiang,
Na jiushi wo de ai,
Zhengzai xiang ni shenchu shuangshou,
Nuli dai ni huijia.

[Zuizhong Fuge – Zui Gaochao]

Tingjian wo de xin,
Ta wei ai tiaodong.
Kanjian wo de xingdong,
Buduan xiang ni kaojin.
Zai ni de jiezou li,
Wo zhaodao le guishu.
Yi zhong pinlü,
Women de jiaoxiang zhi ge.

Tingjian wo de xin,
Ta wei ai tiaodong.
Kanjian wo de xingdong,
Buduan xiang ni kaojin.
Zai ni de jiezou li,
Wo zhaodao le guishu.
Yi zhong pinlü,
Women de jiaoxiang zhi ge.

 

Instrument
Mood music
Language
Description

The Rhythm of Two Hearts

The heartbeat symbolizes life itself.

Throughout the song, both lovers continue beating together despite living far apart.

Their hearts become synchronized like two drums playing the same rhythm across oceans.

This imagery reflects emotional intimacy.

Although they cannot hold hands every day, their emotional connection never weakens.

Every heartbeat silently whispers,

"I am still here."

"I still choose you."

"I still love you."

This invisible rhythm becomes their language.


Communication Is Love's Lifeline

Long-distance relationships survive because of communication.

This song honors every late-night phone call.

Every morning greeting.

Every unexpected voice message.

Every handwritten letter.

Every video call.

Every photograph.

Every shared laugh.

Every "Good night."

These seemingly ordinary moments become extraordinary because they sustain emotional closeness.

Communication becomes the bridge connecting two worlds.

Without it, distance grows.

With it, distance shrinks.

Date release